Lesión medular como complicación de la vertebroplastia y la cifoplastia

Autores/as

  • Rubén Mora Boga Unidad de Lesionados Medulares, Instituto de Investigación Biomédica de A Coruña (INIBIC). Complexo Hospitalario Universitario de A Coruña (CHUAC), La Coruña, España. https://orcid.org/0000-0002-6052-4434
  • Eva Canosa-Hermida Unidad de Lesionados Medulares, Instituto de Investigación Biomédica de A Coruña (INIBIC). Complexo Hospitalario Universitario de A Coruña (CHUAC), La Coruña, España. Servicio de Medicina Física y Rehabilitación, Complexo Hospitalario Universitario de Ferrol (CHUF), Ferrol, España. https://orcid.org/0000-0002-0678-5959
  • Iris Toral-Guisasola Unidad de Lesionados Medulares, Instituto de Investigación Biomédica de A Coruña (INIBIC). Complexo Hospitalario Universitario de A Coruña (CHUAC), La Coruña, España. Servicio de Medicina Física y Rehabilitación, Complexo Hospitalario Universitario de Pontevedra (CHUP), Pontevedra, España. https://orcid.org/0000-0002-0429-9084
  • Sebastián J. Salvador-De la Barrera Unidad de Lesionados Medulares, Instituto de Investigación Biomédica de A Coruña (INIBIC). Complexo Hospitalario Universitario de A Coruña (CHUAC), La Coruña, España. https://orcid.org/0000-0002-9810-7548
  • Antonio Montoto-Marqués Unidad de Lesionados Medulares, Instituto de Investigación Biomédica de A Coruña (INIBIC). Complexo Hospitalario Universitario de A Coruña (CHUAC), La Coruña, España. Departamento de Medicina, Universidade da Coruña (UDC), La Coruña, España.
  • María Elena Ferreiro-Velasco Unidad de Lesionados Medulares, Instituto de Investigación Biomédica de A Coruña (INIBIC). Complexo Hospitalario Universitario de A Coruña (CHUAC), La Coruña, España. https://orcid.org/0000-0001-5079-146X
  • Antonio Rodríguez-Sotillo Unidad de Lesionados Medulares, Instituto de Investigación Biomédica de A Coruña (INIBIC). Complexo Hospitalario Universitario de A Coruña (CHUAC), La Coruña, España. https://orcid.org/0000-0003-2449-8280

DOI:

https://doi.org/10.28957/rcmfr.v31n1a2

Palabras clave:

Vertebroplastia, cifoplastia, lesiones de la médula espinal, osteoporosis, columna vetebral, embolismo.

Resumen

La vertebroplastia y la cifoplastia son técnicas percutáneas mínimamente invasivas que se hallan indicadas en el tratamiento del dolor asociado con fracturas vertebrales osteoporóticas y tumorales. Aunque han demostrado ser técnicas seguras, pueden dar lugar a complicaciones derivadas de la llamada ‘fuga de cemento’. Presentamos el caso clínico de dos mujeres con 37 y 62 años, quienes presentaron fracturas toracolumbares múltiples, la primera de etiología traumática y la segunda osteoporótica, con afectación de muro posterior. Tras implementarse dichas técnicas las pacientes presentaron lesión medular incompleta por escape de cemento al canal medular; en el segundo caso se produjo también embolismo pulmonar por cemento. A fin de solucionar dichas complicaciones, se realizaron sendas laminectomías con extracción del material y las pacientes ingresaron a tratamiento rehabilitador; en la paciente con embolismo se inició procedimiento de anticoagulación. Al alta, ambas presentaban mejoría exploratoria y realizaban marcha con ortesis. Se concluye que la vertebroplastia y la cifoplastia son técnicas relativamente seguras aunque no exentas de complicaciones, pues la fuga de cemento a los plexos venosos constituye una complicación conocida y reportada. Es importante una apropiada selección de pacientes, comprobando la integridad del muro posterior; así mismo, los pacientes deben ser evaluados cuidadosamente desde el punto de vista respiratorio.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Referencias bibliográficas

Anselmetti GC, Muto M, Guglielmi G, Masala S. Percutaneous vertebroplasty or kyphoplasty. Radiol Clin N Am 2010;48(3):641-649. Disponible en: http://doi.org/10.1016/j.rcl.2010.02.020

Arregui R, Martínez-Quiñones JV, Aso-Escario J, Aso-Vizán J. Papel del refuerzo vertebral mediante cifoplastia en el tratamiento de las fracturas dorsolumbares de índole no osteoporótico. Revisión del tema y análisis de 40 casos. Neurocirugía 2008;19(6):537-550. Disponible en: https://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1130-14732008000600005

Wu CC, Lin MH, Yang SH, Chen PQ, Shih TF. Surgical removal of extravasated epidural and neuroforaminal polymethylmethacrylate after percutaneous vertebroplasty in the thoracic spine. Eur Spine J. 2007;16(Suppl 3):326-331. Disponible en: https://doi.org/10.1007/s00586-006-0237-2

Patel AA, Vaccaro AL, Martyak GG, Harrop JS, Albert TJ, Ludwig SC, et al. Neurological deficit following percutaneous vertebral stabilization. Spine 2007;32(16):1728-1734. Disponible en: https://doi.org/10.1097/brs.0b013e3180dc9c36

Bracken MB, Shepard MJ, Collins WF, Holdford TR, Young W, Baskin DS, et al. A randomized controlled trial of methylprednisolone in the treatment of acute spinal cord injury—Results of the Second National Spinal Cord Injury Study (NASCIS II), N Engl J Med 1990;322:1405-1411. Disponible en: http://doi.org/10.1056/NEJM199005173222001

Kirshblum SC, Waring W, Biering-Sorensen F, Burns SP, Johansen M, Schmidt-Read M, et al. Reference for the 2011 revision of the international standards for neurological classification of spinal cord injury. J Spinal Cord Med 2011;34(6):547-554. Disponible en: https://doi.org/10.1179/107902611x13186000420242

Hadjipavlou AG, Tzermiadianos MN, Katonis PG, Szpalski M. Percutaneous vertebroplasty and balloon kyphoplasty for the treatment of osteoporotic vertebral compression fractures and osteolytic tumours. J Bone Joint Surg Br. 2005;87(12):1595–1604. Disponible en: https://doi.org/10.1302/0301-620x.87b12.16074

Magerl F, Aebi M, Gertzbein SD, Harms J, Nazarian S. A comprehensive classification of thoracic and lumbar injuries. Eur Spine J. 1994;3(4):184-201. Disponible en: https://doi.org/10.1007/bf02221591

McGirt MJ, Parker SL, Wolinsky JP, Witham TF, Bydon A, Gokaslan ZL. Vertebroplasty and kyphoplasty for the treatment of vertebral compression fractures: an evidenced-based review of the literature. Spine J. 2009;9(6):501- 08. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.spinee.2009.01.003

Abdul-Jalil Y, Bartels J, Alberti O, Becker R. Delayed presentation of pulmonary polymethylme-thacrylate emboli after percutaneous vertebroplasty. Spine (Phila Pa 1976). 2007;32(20):589-593. Disponible en: https://doi.org/10.1097/brs.0b013e31814b84ba

Descargas

Publicado

2021-08-03

Cómo citar

Mora Boga, R., Canosa-Hermida, E. ., Toral-Guisasola, I. ., Salvador-De la Barrera, S. J. ., Montoto-Marqués, A. ., Ferreiro-Velasco, M. E., & Rodríguez-Sotillo, A. . (2021). Lesión medular como complicación de la vertebroplastia y la cifoplastia. Revista Colombiana De Medicina Física Y Rehabilitación, 31(1), 73–78. https://doi.org/10.28957/rcmfr.v31n1a2

Número

Sección

Casos clínicos